Un piccolo batuffolo nero muove, caracollante, i suoi primi passi in fondo a un sacco, sulla soffitta di un magazzino parigino. Il mondo che gli appare è raccontato col suo sguardo, uno sguardo che associa meraviglia e coraggio alla continua ansia di scoperte, fra istinti che si risvegliano e strani grandi esseri ai quali ci si affeziona dinanzi a una ciotola. Il gatto nero del romanzo di Maurice Genevoix si chiama Rroû, un nome che ricorda le sue fusa, la vocina stridula di un micio che si crede già grande. Pubblicato nel 1931, ora tradotto per la prima volta in italiano, è un piccolo straordinario gioiello della letteratura francese. Meraviglioso affresco della natura, della letteratura che intreccia l’atmosfera della libertà della campagna con gli angoli silenziosi e lenti della città, Il gatto Rroû è ben più della storia di un gatto raccontata dalla sua prospettiva, seguendo i suoi movimenti, ora fulminei, ora accidiosi. L’incontro fra Rroû e l’anziana domestica Clémence diventa occasione per narrare il puro legame d’amore fra uomo e gatto. Un legame che convive con la sete d’indipendenza del felino, con la gioia per la libertà, la curiosità del mondo esterno al confine fra il gioco e la caccia. Così, il lettore attraversa la vita di questo tenero gatto nero, ne scopre i dilemmi, il richiamo della natura, quello del bosco, la sua fuga e l’esplorazione della soglia fra dimensione domestica e selvatica, l’incontro con gli animali che abitano quel mondo liminale e familiare allo stesso tempo. Genevoix intesse il suo romanzo di delicatezza e profondità e lascia un messaggio prezioso per l’uomo contemporaneo che sembra aver smarrito il contatto con la sua stessa dimensione selvatica. Il gatto Rroû diventa così una commovente riflessione sull’ancestrale fascino del gatto e su quello che i nostri gatti, fra indolenti sonni e misteriose fughe, non smettono di insegnarci giorno dopo giorno.

Traduzione di Michele Zaffarano

Prefazione di Anne Wiazemsky

Pagine: 272